News

Gottlieb Taschler lascia momentaneamente l´incarico da vice-presidente dell´IBU

Gottlieb Taschler ha rimesso sabato momentaneamente il suo incarico da vice-presidente della Federazione Mondiale Biathlon IBU.

Lo ha annunciato attraverso una lettera inviata all'IBU che alleghiamo (in tedesco)

"Pochi giorni fa il quotidiano sportivo nazionale „Gazzetta dello Sport“ ha affermato in un articolo che Taschler “mandava il figlio Daniel a doparsi“. Taschler conferma di smentire categoricamente l´inaccettabile contenuto dell´articolo ed annuncia di voler cooperare con tutte le Autorità competenti, perché la questione venga al più presto definitivamente chiarita.

Taschler ha deciso di lasciare nel frattempo di propria volontà il suo incarico da vice-presidente dell´IBU, in attesa di chiarimenti sulla vicenda, non volendo „arrecare un inutile danno allo Sport e alla Federazione“. Per ora la sua posizione resta congelata".

Download allegati:

Brief_Taschler_an_IBU_13_12_2014.pdf

Biathlon: Coppa Italia Fiocchi Prima tappa Val Martello Gara Sprint

Si è disputata la seconda gara della prima tappa di Coppa Italia Fiocchi in Val Martello. Vincitori nella categoria Senior/Junior Rudy Zini (CS Esercito) e Sara Zini (Livigno).

Fra i Giovani fanno il bis Luca Ghiglione (Fiamme Gialle) e Michela Carrara (CS Esercito). Si impongono fra gli Aspiranti Cedric Christille (SC Brusson) e Samuela Comola (SC Champocher).

Guidano le classifiche generali:

Zini Rudi e Runggaldier Carmen (Senior/Junior)

Ghiglione Luca e Carrara Michela (Giovani)

Braunhofer Patrick e Comola Samuela (Aspiranti)

maggiori info su www.coppaitalia.org

Biathlon: sette italiani per la IBU cup di Obertilliach

Sono sette gli azzurri che prenderanno parte alla tappa di ibu Cup in programma da martedì 16 dicembre a sabato 20 dicembre a Obertilliach, in Austria. Il direttore tecnico Fabrizio Curtaz ha convocato Pietro Dutto, Thierry Chenal, Giuseppe Montello, Maikol Demetz, Federica Sanfilippo, Alexia Runggaldier e Roberta Fiandino. In programma ci sono una individuale, due sprint e una staffetta mista. Soltanto dopo l'individuale di martedì lo staff tecnico deciderà la composizione del gruppo che invece prenderà parte alla trasferta di Pokljuka valevole per la terza tappa della Coppa del mondo. In Slovenia si disputano giovedì 18 dicembre una sprint femminile, seguita venerdì 19 dalla sprint maschile, sabato 20 dicembre spazio alle pursuit, chiusura domenica 21 con le mass start.

fonte: www.fisi.org

Biathlon: I risultati della Ibu Cup di Obertilliach

Successo dell'ucraino Vitaliy Kilchytskyy nella sprint maschile di Ibu Cup sulla pista di Obertilliach (Aut). L'ucraino, un solo errore nella prima serie al poligono, ha preceduto l'idolo di casa Sven Grossegger di 38"5, terzo il russo Petr Pashchenko a 49"1. Pietro Dutto, ventiduesimo con tre errori, è stato migliore azzurro con un distacco di oltre 3' dal vincitore, mentre Giuseppe Montello è finito ventiseiesimo, Thierry Chenal trentacinquesimo e Maikol Demetz settantesimo. la classifica generale vede al comando il russo Alexej Slepov con 114 punti davanti a Lars Berger con e Johannes Kuehn con 92, Bormolini (assente in Austria) è venticinquesimo.
Bella prova di Alexia Runggaldier nella prova femminile. La ventitreenne di Santa Cristina si è classificata all'ottavo posto con due errori, distanziata di 1'35"7 dalla tedesca Tina Bachmann che ha vinto la gara davanti all'ucraina Iryna Varnynets e alla bielorussa Darya Yurkevich. In gara erano presenti altre due italiane: Roberta Fiandino ha finito al trentacinquesimo posto, Federica Sanfilippo al quarantesimo.

Ordine d'arrivo sprint femminile Ibu Cup Obertilliach (Aut):
1 BACHMANN Tina GER 1+0+0+0 1 46:56.2 0.0
2 VARVYNETS Iryna UKR 0+0+0+0 0 47:04.1 +7.9
3 YURKEVICH Darya BLR 0+0+0+0 0 47:22.9 +26.7
4 GASPARIN Aita SUI 1+0+1+0 2 47:46.4 +50.2
5 ZHURAVOK Yuliya UKR 1+0+0+0 1 48:14.5 +1:18.3
6 KURZTHALER Susanna AUT 0+1+0+0 1 48:18.6 +1:22.4
7 MERKUSHYNA Anastasiya UKR 0+2+0+0 2 48:28.1 +1:31.9
8 RUNGGALDIER Alexia ITA 1+0+0+1 2 48:31.9 +1:35.7
9 KUKLINA Larisa RUS 0+1+0+0 1 48:48.6 +1:52.4
10 LUNDER Emma CAN 0+1+0+0 1 49:02.4 +2:06.2

35 FIANDINO Roberta ITA 0+1+1+1 3 51:28.6 +4:32.4
40 SANFILIPPO Federica ITA 2+3+0+2 7 51:43.0 +4:46.8

Ordine d'arrivo sprint maschile Ibu Cup Obertilliach (Aut):
1 KILCHYTSKYY Vitaliy UKR 1+0+0+0 1 50:12.5 0.0
2 GROSSEGGER Sven AUT 1+0+0+1 2 50:51.0 +38.5
3 PASHCHENKO Petr RUS 0+1+0+0 1 51:01.6 +49.1
4 DUMONT Clement FRA 0+0+0+0 0 51:15.2 +1:02.7
5 BISCHL Matthias GER 0+1+0+0 1 51:17.0 +1:04.5
6 SKJELVIK Kristoffer NOR 0+0+0+2 2 51:52.8 +1:40.3
7 WAERNES Andreas Dahloe NOR 0+2+0+1 3 52:12.6 +2:00.1
8 KAZAR Matej SVK 2+1+0+0 3 52:24.8 +2:12.3
9 PINTER Friedrich AUT 1+1+0+2 4 52:26.8 +2:14.3
10 WAEGER Lorenz AUT 0+0+1+1 2 52:28.3 +2:15.8

22 DUTTO Pietro ITA 1+1+1+0 3 53:17.3 +3:04.8
26 MONTELLO Giuseppe ITA 0+1+0+0 1 53:32.9 +3:20.4
35 CHENAL Thierry ITA 1+0+2+1 4 54:33.6 +4:21.1
70 DEMETZ Maikol ITA 1+1+1+1 4 57:08.2 +6:55.7

fonte: www.fisi.org

Biathlon: Federica Sanfilippo vince in IBU cup a Obertilliach - video

Bel successo di Federica Sanfilippo delle Fiamme Oro nella sprint di Ibu Cup di Obertilliach. Perfetta al poligono la 24enne di Ridanna ha concluso con il tempo di 20'40"4 precedendo l'ucraina Anastasiya Merkushina per 33"5 e la russa Anna Shcherbinina per 41"6. Piazzata anche Alexia Runggaldier 17/a a 56 secondi dalla compagna di squadra, mentre è più attardata Roberta Fiandino 47/a.

Ordine d'arrivo sprint femminile Ibu Cup Obertilliach (Aut):
1 SANFILIPPO Federica ITA 0+0 0 20:40.4 0.0
2 MERKUSHYNA Anastasiya UKR 0+0 0 21:13.9 +33.5
3 SHCHERBININA Anna RUS 0+0 0 21:22.0 +41.6
4 LEUNIG Carolin GER 0+0 0 21:24.0 +43.6
5 CHEVALIER Chloe FRA 0+1 1 21:24.4 +44.0
6 NIKULINA Anna RUS 1+0 1 21:26.4 +46.0
7 RANSOM Julia CAN 0+0 0 21:26.7 +46.3
8 NECHKASOVA Galina RUS 1+1 2 21:27.1 +46.7
9 POLTORANINA Olga KAZ 0+0 0 21:27.3 +46.9
10 VARVYNETS Iryna UKR 0+1 1 21:31.5 +51.1
10 CHARVATOVA Lucie CZE 1+0 1 21:31.5 +51.1

14 RUNGGALDIER Alexia ITA 0+0 0 21:36.4 +56.0
47 FIANDINO Roberta ITA 1+1 2 22:44.8 +2:04.4

Settimo posto di Christian De Lorenzi nella sprint maschile di Obertilliach valevole per la Ibu Cup. Il valtellinese, un errore nelal serie in piedi, ha terminato la sua prova con 27"4 di ritardo dal francese Baptiste Jouty che ha vinto davanti al tedesco Benedikt Doll e all'altro transalpino Antonin Guigonnat. Proprio De Lorenzi è il quarto convocato dal direttore tecnico Fabrizio Curtaz per le gare di Coppa del mondo di Pokljuka di questo fine settimana.

Al via erano presenti altri tre italiani: Maikol Demetz è finito trentunesimo, Thierry Chenal quarantanovesimo e Giuseppe Montello settantanovesimo. Venerdì 19 dicembre il programma prevede una spritn alla quale prenderanno gli stessi Demetz, Chenal e Montello, ai quali si aggiungerà Christian Martinelli, mentre la classifica generale vede Alexej Slepov in testa con 142 punti davanti a Doll con 131 e Jouty con 125.

Ordine d'arrivo sprint maschile Ibu Cup Obertilliach (Aut):
1 JOUTY Baptiste FRA 1+1 2 25:53.8
2 DOLL Benedikt GER 1+0 1 25:59.9 +6.1
3 GUIGONNAT Antonin FRA 0+2 2 26:09.2 +15.4
4 GJERMUNDSHAUG Vegard NOR 1+1 2 26:17.0 +23.2
5 BIRKELAND Lars Helge NOR 0+0 0 26:17.6 +23.8
6 BABIKOV Anton RUS 0+2 2 26:19.1 +25.3
7 DE LORENZI Christian ITA 0+1 1 26:21.2 +27.4
8 GOW Christian CAN 1+0 1 26:29.6 +35.8
9 WAERNES Andreas Dahloe NOR 0+1 1 26:30.0 +36.2
10 VOJIK Tomas CZE 0+0 0 26:30.9 +37.1

31 DEMETZ Maikol ITA 0+1 1 27:16.2 +1:22.4
49 CHENAL Thierry ITA 1+1 2 27:43.3 +1:49.5
79 MONTELLO Giuseppe ITA 1+3 4 28:56.8 +3:03.0

fonte: www.fisi.org

Biathlon: Federica Sanfilippo si riconferma in IBU cup ad Obertilliach

Federica Sanfilippo ancora protagonista nella tappa di Obertilliach valevole per la Ibu Cup. La ventiquattrenne della Val Ridanna ha conquistato un altro podio nella sprint bis andata in scena sulla pista austriaca. E se nella prima occasione aveva addirittura conquistato il primo posto, stavolta si è meritata un secondo posto di altrettanta importanza, con un errore al poligono nella seconda serie che le è costato il successo.

L'ucraina Iryna Varnyets che la precede ha infatti sbaragliato la concorrenza con una prova maiuscola priva di sbavature, che le ha consentito di precedere l'azzurra di 4"6. Terza la russa Anna Nikulina a 10", mentre Alexia Runggaldier è finita ventinovesima e Roberta Fiandino sessantacinquesima. In classifica generale la russa Anna Nikulina comanda con 186 punti davanti alla Varvynets con 145, Sanfilippo è quarta con 126.

In campo maschile il francese Baptiste Jouty si è mostrato il più forte ma ha sudato per sconfiggere il tedesco Florian GRaf, staccato di soli 3 decimi, mentre il canadese Scott Gow è terzo a 1"6. Maikol Demetz, ventunesimo, è stato il migliore dei nostri e precede Christian Martinelli quarantacinquesimo, Thierry Chenal cinquantunesimo e Giuseppe Montello settantesimo. In classifica jouty sale a 185 punti contro i 174 di Doll e i 168 di Slepov.Sabato 20 dicembre ultima prova del programma con la staffetta mista.

Ordine d'arrivo sprint maschile Ibu Cup Obertilliach (Aut):
1 JOUTY Baptiste FRA 0+0 0 26:02.1
2 GRAF Florian GER 0+1 1 26:02.4 +0.3
3 GOW Scott CAN 0+0 0 26:03.7 +1.6
4 DOLL Benedikt GER 1+1 2 26:07.5 +5.4
5 BABIKOV Anton RUS 1+0 1 26:08.3 +6.2
6 VOLKOV Alexey RUS 0+0 0 26:11.2 +9.1
7 PINTER Friedrich AUT 0+1 1 26:12.9 +10.8
8 KRUPCIK Matej CZE 0+0 0 26:19.3 +17.2
9 GJERMUNDSHAUG Vegard NOR 0+1 1 26:24.4 +22.3
10 EBERHARD Tobias AUT 1+1 2 26:34.0 +31.9
11 ELISEEV Matvey RUS 0+2 2 26:38.9 +36.8
12 STENERSEN Torstein SWE 1+0 1 26:41.8 +39.7
12 GUIGONNAT Antonin FRA 1+1 2 26:41.8 +39.7
14 KILCHYTSKYY Vitaliy UKR 1+0 1 26:46.2 +44.1
15 SLEPOV Alexey RUS 1+2 3 26:49.3 +47.2

21 DEMETZ Maikol ITA 0+1 1 27:18.0 +1:15.9
45 MARTINELLI Christian ITA 0+5 5 28:11.4 +2:09.3
51 CHENAL Thierry ITA 1+1 2 28:28.0 +2:25.9
70 MONTELLO Giuseppe ITA 1+3 4 29:21.0 +3:18.9

Ordine d'arrivo sprint femminile Ibu Cup Obertilliach (Aut):
1 VARVYNETS Iryna UKR 0+0 0 21:39.2 0.0
2 SANFILIPPO Federica ITA 0+1 1 21:43.8 +4.6
3 NIKULINA Anna RUS 1+0 1 21:49.2 +10.0
4 NECHKASOVA Galina RUS 1+0 1 21:53.8 +14.6
5 HAMMERSCHMIDT Maren GER 0+0 0 21:54.9 +15.7
6 KAISHEVA Uliana RUS 1+0 1 21:57.5 +18.3
7 VAILLANCOURT Audrey CAN 0+0 0 21:59.9 +20.7
8 IAKUSHOVA Olga RUS 0+1 1 22:07.4 +28.2
9 YURKEVICH Darya BLR 0+0 0 22:12.6 +33.4
10 BRUN-LIE Thekla NOR 0+0 0 22:17.3 +38.1
11 CHARVATOVA Lucie CZE 1+2 3 22:27.1 +47.9
12 MEIER-RUGE Ladina SUI 0+0 0 22:28.3 +49.1
13 FENNE Hilde NOR 1+2 3 22:33.1 +53.9
14 VOLKEN Flurina SUI 1+0 1 22:36.2 +57.0
15 SZOECS Emoeke HUN 0+0 0 22:37.0 +57.8

29 RUNGGALDIER Alexia ITA 0+2 2 22:56.0 +1:16.8
65 FIANDINO Roberta ITA 2+1 3 24:10.5 +2:31.3

Biathlon: 9 azzurri per la coppa del Mondo di Oberhof

Foto di: Serge Schwan

Sono nove gli atleti convocati per la quarta tappa della Coppa del mondo di biathlon che si disputa a Oberhof (Ger) dal 7 all'11 gennaio. In programma una staffetta, una sprint e mass start, il direttore sportivo Fabrizio Curtaz ha chiamato Lukas Hofer, Dominik Windisch, Christian De Lorenzi e Thomas Bormolini fra gli uomini e Dorothea Wierer e Karin Oberhofer (rispettivamente quarta e quinta in classifica generale), a cui si aggiungono Nicole Gontier, Lisa Vittozzi e Federica Sanfilippo fra le donne.

Dal 9 all'11 gennaio è in programma anche il quarto appuntamento con l'Ibu Cup sulla pista polacca di Duszniki Zdroj, dove saranno presenti nell'individuale, sprint e pursuit Pietro Dutto, Maicol Demetz e Alexia Runggaldier. Nel weekend del 10 e 11 gennaio si disputa anche la terza tappa della Coppa Italia Fiocchi sulla pista di Bionaz, in provincia di Aosta.

fonte: www.fisi.org

Repubblica Ceca dopo 17 anni torna al successo! Azzurre quinte

Gabriela SoukalovaNordic Focus

La Repubblica Ceca torna al successo in una staffetta femminile di biathlon con il riaprirsi dei giochi di Coppa del Mondo nella classica località di Oberhof in Turingia, Germania. Sono passati diciassette anni da quando Holubcova (all'epoca Losmanova), Pelcova, Cesnekova-Novotna e Hakova riuscirono ad imporsi come le più giovani connazionali di oggi sulla Francia. La veterana della Cechia versione 2014 è Veronika Vitkova, oggi brava a bruciare la francese Anais Bescond nell'ultimo giro, e quando vinceva medaglie nella categoria juniores, Holubcova stava smettendo dopo aver raggiunto l'apice della carriera con un titolo mondiale individuale a Khanty-Mansiysk 2003. Al terzo posto è giunta la Bielorussia che è stata trascinata da una straripante Domracheva nell'ultimo giro.

L'Italia, preceduta di un soffio proprio da Bielorussia e Norvegia, ha concluso al quinto posto con un'ottima ultima frazione di Karin Oberhofer, mentre Dorothea Wierer al lancio ha concluso in testa ma senza impressionare troppo. Nelle frazioni centrali si è difesa bene Lisa Vittozzi nel primo giro per poi perdere il treno della vittoria nell'ultima tornata. Troppo fallosa una comunque pimpante sugli sci Nicole Gontier in terza frazione. Domani tocca agli uomini, orfani dell'ammalato Lukas Hofer ma pronti a vedere il debutto del promettente gardenese Maikol Demetz.

Classifica 4x6km staffetta donne

POS	BIB	NAME	NAT.	SHOOTING	T	RESULT
1	3	CZECH REPUBLIC	CZE	0+3 0+4	0+7	1:16:56.0	0.0
	3-1	PUSKARCIKOVA Eva		0+0 0+1
	3-2	SOUKALOVA Gabriela		0+1 0+0
	3-3	LANDOVA Jitka		0+1 0+1
	3-4	VITKOVA Veronika		0+1 0+2
2	9	FRANCE	FRA	0+3 0+5	0+8	1:17:04.9	+8.9
	9-1	BOLLIET Marine		0+1 0+1
	9-2	DORIN HABERT Marie		0+1 0+0
	9-3	BRAISAZ Justine		0+1 0+2
	9-4	BESCOND Anais		0+0 0+2
3	2	BELARUS	BLR	0+1 1+7	1+8	1:18:02.8	+1:06.8
	2-1	SKARDINO Nadezhda		0+0 0+0
	2-2	DUBAREZAVA Nastassia		0+0 0+3
	2-3	PISAREVA Nadzeya		0+0 1+3
	2-4	DOMRACHEVA Darya		0+1 0+1
4	5	NORWAY	NOR	0+1 1+9	1+10	1:18:08.7	+1:12.7
	5-1	OLSBU Marte		0+0 0+1
	5-2	RINGEN Elise		0+0 0+3
	5-3	SOLEMDAL Synnoeve		0+0 0+2
	5-4	ECKHOFF Tiril		0+1 1+3
5	4	ITALY	ITA	0+4 0+4	0+8	1:18:09.7	+1:13.7
	4-1	WIERER Dorothea		0+0 0+0
	4-2	VITTOZZI Lisa		0+1 0+0
	4-3	GONTIER Nicole		0+3 0+3
	4-4	OBERHOFER Karin		0+0 0+1
6	7	UKRAINE	UKR	0+4 0+2	0+6	1:18:15.0	+1:19.0
	7-1	MERKUSHYNA Anastasiya		0+0 0+0
	7-2	SEMERENKO Valj		0+0 0+0
	7-3	ABRAMOVA Olga		0+3 0+1
	7-4	VARVYNETS Iryna		0+1 0+1
7	8	RUSSIA	RUS	0+2 2+6	2+8	1:19:07.5	+2:11.5
	8-1	GLAZYRINA Ekaterina		0+1 0+0
	8-2	NECHKASOVA Galina		0+1 0+1
	8-3	VIROLAYNEN Daria		0+0 2+3
	8-4	ROMANOVA Yana		0+0 0+2
8	12	AUSTRIA	AUT	0+2 0+6	0+8	1:19:35.7	+2:39.7
	12-1	HAUSER Lisa Theresa		0+2 0+1
	12-2	ZDOUC Dunja		0+0 0+1
	12-3	INNERHOFER Katharina		0+0 0+3
	12-4	KUPFNER Simone		0+0 0+1
9	6	POLAND	POL	0+6 0+7	0+13	1:19:55.0	+2:59.0
	6-1	HOJNISZ Monika		0+0 0+2
	6-2	NOWAKOWSKA-ZIEMNIAK Weronika		0+1 0+0
	6-3	GWIZDON Magdalena		0+3 0+2
	6-4	GUZIK Krystyna		0+2 0+3
10	1	GERMANY	GER	1+5 0+4	1+9	1:20:27.0	+3:31.0
	1-1	KUMMER Luise		1+3 0+0
	1-2	HINZ Vanessa		0+1 0+2
	1-3	HORCHLER Karolin		0+0 0+1
	1-4	PREUSS Franziska		0+1 0+1
11	21	FINLAND	FIN	1+5 1+6	2+11	1:21:19.8	+4:23.8
	21-1	LAUKKANEN Mari		0+0 0+2
	21-2	MARKKANEN Sanna		0+2 0+0
	21-3	MAKARAINEN Kaisa		0+0 0+1
	21-4	SILTAKORPI Annukka		1+3 1+3
12	13	KAZAKHSTAN	KAZ	0+7 0+5	0+12	1:22:03.4	+5:07.4
	13-1	RAIKOVA Alina		0+3 0+2
	13-2	USANOVA Darya		0+1 0+0
	13-3	VISHNEVSKAYA Galina		0+2 0+1
	13-4	LEBEDEVA Marina		0+1 0+2
LPD	11	SWEDEN	SWE	0+3 0+3	0+6
	11-1	HOEGBERG Elisabeth		0+2 0+0
	11-2	BRORSSON Mona		0+0 0+0
	11-3	MAGNUSSON Anna		0+1 0+1
	11-4	NILSSON Emma		0+0 0+2
LPD	14	SLOVAKIA	SVK	0+6 3+12	3+18
	14-1	FIALKOVA Paulina		0+1 0+3
	14-2	GEREKOVA Jana		0+3 1+3
	14-3	PREKOPOVA Natalia		0+0 1+3
	14-4	CHRAPANOVA Martina		0+2 1+3
LPD	15	SWITZERLAND	SUI	1+8 2+10	3+18
	15-1	HAECKI Lena		1+3 1+3
	15-2	GASPARIN Aita		0+2 0+1
	15-3	VOLKEN Flurina		0+2 1+3
	15-4	MEIER-RUGE Ladina		0+1 0+3
LPD	17	ESTONIA	EST	1+6 0+5	1+11
	17-1	LEHTLA Kadri		0+0 0+0
	17-2	YURLOVA Daria		0+2 0+1
	17-3	TALIHAERM Johanna		0+1 0+2
	17-4	GAIM Grete		1+3 0+2
LPD	10	CANADA	CAN	2+6 0+7	2+13
	10-1	HEINICKE Megan		0+0 0+0
	10-2	RANSOM Julia		0+0 0+1
	10-3	LUNDER Emma		2+3 0+3
	10-4	KOCHER Zina		0+3 0+3
LPD	18	BULGARIA	BUL	0+10 0+4	0+14
	18-1	YORDANOVA Emilia		0+3 0+2
	18-2	POPOVA Stefani		0+1 0+1
	18-3	STOYANOVA Desislava		0+3 0+0
	18-4	KADEVA Daniela		0+3 0+1
LPD	16	ROMANIA	ROU	1+7 0+4	1+11
	16-1	FERENCZ Reka		0+1 0+0
	16-2	PISCORAN Luminita		0+1 0+2
	16-3	SALMAN Diana		0+2 0+2
	16-4	CIRSTEA Florina Ioana		1+3 0+0
LPD	19	KOREA	KOR	3+4 0+6	3+10
	19-1	MUN Ji-Hee		0+0 0+1
	19-2	KIM Seon-Su		3+3 0+3
	19-3	KIM Kyungnam		0+1 0+2
	19-4	JO In-Hee		0+0 0+0
LPD	20	LITHUANIA	LTU	3+8 0+8	3+16
	20-1	PAULAUSKAITE Natalija		0+1 0+3
	20-2	KAZNACENKO Marija		0+2 0+2
	20-3	NALIVAIKAITE Gaudvile		3+3 0+0
	20-4	KOCERGINA Natalija		0+2 0+3

Redazione