Si è dovuta sottoporre ad un intervento chirurgico per ridurre una piccola frattura alla mano sinistra dopo una caduta durante un allenamento all'Alpe di Siusi.
L'operazione si è tenuta a Davos, in Svizzera, e non causerà molti problemi alla preparazione della campionessa norvegese che in assenza di Marit Bjoergen, ferma per maternità, potrebbe vincere molte più gare.
"infortuni che succedono", ha dichiarato l'allenatore Egil Kristiansen "che costringeranno Therese a fermarsi per un periodo di 10 giorni per poi poter iniziare ad allenarsi assieme alle altre ragazze del team".